Jugando con nuevas palabras
Cuando estaba terminando abril, profesoras, algunas tutoras y Cecilia fueron las encargadas de entregar a los alumnos de 3 año unas cartas q
ue habían recibido. Quien escribía era la Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española. Sí, ella misma se dirigía a los alumnos para pedirles que definieran nuevas palabras que andan dando vuelta por ahí. Así que, dada la misión, no hubo más remedio que sentarse a inventar y escribir.
A continuación tienen la carta de doña Indalina, la presidenta de la academia descocada, y las definiciones que aparecerán en el nuevo diccionario descocado. Luego de la tarea algunos alumnos se pusieron a armar oraciones con las nuevas definiciones.
Pasen, lean y comenten.
Ciudad de Córdoba, 27 de abril de 2010
Instituto de Educación Córdoba
Estimados alumnos de 3 A
S_________/___________D
La Real Academia Descocada del la Lengua Española (RADLA) ha decidido incorporar nuevos vocablos al diccionario que se está confeccionando. Estos vocablos son un tanto extraños y los utilizan unos hablantes ignotos. Como sabemos que uds. están emprendiendo un taller de escritura, les solicitamos su colaboración.
Desde ya agradecemos vuestra disposición y por último le pedimos que la tarea la tengan terminada para la próxima semana y que presenten las nuevas definiciones dentro de una carta formal, la cual tendrán que dejarla en el lugar donde recibieron esta correspondencia. Su tarea será recompensada. Saludo a uds., atte.
Indalina De La Hora De La Buena Concepción
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Ciudad de Córdoba, 4 de mayo del 2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española:
Indalina de la Hora de la Buena Concepción
S__________/________D
Los alumnos de 3A hemos realizado las definiciones de las palabras dadas para el nuevo diccionario:
• Marite: palabra para dirigirse a una persona con un insulto. Ej: “sos un marite”
• Lapalasa: palabra que define que algo está mal. Ej: “se fue todo a lapalasa”
• Pataflus: Golpe muy fuerte. Ej: “se dio un pataflus”
Agradecemos haber confiado en nosotros para darles estos significados a las expresiones antes descriptas. Saludos atte.
Emi, Guti, Mati y Cami.
Ciudad de Córdoba, 4 de mayo del 2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Indalina de la Hora de la Buena Concepción
S_____________/______________D
Gracias por recurrir a nuestros servicios. Aquí les entregamos las siguientes definiciones elaboradas por nosotros:
• Chichiñ
o: manera de decir a una persona que tiene rasgos chinos.
• Tripufla: Adj. usado para denominar a una persona con deficiencia mental/ Sust. Para denominar una acción de forma agradable, genial, espectacular.
• Cucuso: nombre del animal de origen africano que se encuentra en el desierto, de proporciones pequeñas.
Esperamos que le sea de su agrado y esperamos su respuesta con ansias. Desde ya muchas gracias.
Alejo, José y Alexis.
Armando oraciones con las nuevas palabras
-Estoy harto de ver gente chichiña, no se si estaré discriminando.
-¡Pedro!, ¿cómo podes decir eso? parecés un ¡TRIPUFLA! Ahora andá y limpiá la jaula del Cucuso, chiquito insolente.
Ciudad de Córdoba, 5 de Mayo 2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Estimada Indalina de le Hora de la Buena Concepción:
S_______________/________________D
Nos dirigimos a usted con el fin de comunicarles las definiciones y expresiones que nos han propuesto en la anterior carta.
• Ñoñora: Acción y efecto de soñar despierto. //Aparentar concentración.
• Ducusa: Proveniente del término dúctil, de características gelatinosas.// Especie de masa que se utiliza como pegamento para plástico o vidrio.
• Flaquirio: Consumir exceso de gelatina.
Muchas Gracias por contar con nosotras. La saludamos atte.
Julieta, Ludmila y Flor.
Jugando con las nuevas palabras
1) En los días de invierno, me gusta ponerme a ñoñorar mirando hacia la ventana, mientras escucho el bello sonido de tu voz en mi memoria, intentando retener ese dulce recuerdo de tu sonrisa todos los días.
2) En mi colegio, los días jueves, la cocinera prepara guisos o sopas de sabor extraño y con característica un poco ducusa, pero gracias a Dios eso sucede solo los jueves.
3) En Estados Unidos internaron a un adolescente por ingerir exceso de gelatina hasta llegar al flaquirio y está internado en el Hospital Privado en “coma flaquiriógica”.
Ciudad de Córdoba, 05 de mayo de 2010
Presidenta de la Real Academia descocada de la Lengua Española
Estimada Indalina de le Hora de la Buena Concepción:
S_______________/________________D
Nos dirigimos a usted para comunicarle que ya hemos concluido con las definiciones que nos pidieron. A continuación les presentamos dichas definiciones.
Flaplafa: acción o efecto de pelear mal
Zusuñu: persona vaga
Raclatana: persona torpe
Le agradecemos por habernos elegidos para hacer sus nuevos vocablos para el diccionario. La saludamos atte.
Pablo, Maximiliano y Williams.
Córdoba, mayo 03-2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Estimada Indalina de le Hora de la Buena Concepción
S_______________/_______________D
Hemos ideado nuevas palabras para agregar al diccionario. Esas palabras nuevas son:
• PIPIÑO: se le dice así a las personas que son chicos y tiene forma de pepino y son en su mayoría de color verde. Son muy comunes de encontrar en la India y en algunas partes de Escocia, y solo salen en invierno y en otoño.
• CALLALLASA: se usa con mucha frecuencia en España y su significado es que se callen, en el lugar donde más usan esta palabra en la Isla Canarias.
• MOROTO: en algunas regiones utilizan esta palabra para decirle a una persona que es morena. En Guatemala “moroto” significa una comida.
Espero que les guste nuestras nuevas palabras y ojalá las utilicen. Saludos cordiales.
Agustín, Carolina y Agustina.
A continuación les mostraremos unas oraciones que hemos inventado usando estas palabras.
EL PEQUEÑO NIÑO PIPIÑO
Había una vez un pequeño niño pipiño que odiaba a todo el mundo porque el era el único chico verde con forma de pepino, y siempre cuando alguien lo saludaba o le hablaba, él le gritaba que se calle.
Un día el salió del colegio y encontró una chica linda, morota, que a él le gustaba. Se acercó a ella y le dijó que era muy linda y si quería salir con él, y la muchacha con mucha amabilidad le contesto que si. FIN.
Cuando estaba terminando abril, profesoras, algunas tutoras y Cecilia fueron las encargadas de entregar a los alumnos de 3 año unas cartas q
ue habían recibido. Quien escribía era la Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española. Sí, ella misma se dirigía a los alumnos para pedirles que definieran nuevas palabras que andan dando vuelta por ahí. Así que, dada la misión, no hubo más remedio que sentarse a inventar y escribir. A continuación tienen la carta de doña Indalina, la presidenta de la academia descocada, y las definiciones que aparecerán en el nuevo diccionario descocado. Luego de la tarea algunos alumnos se pusieron a armar oraciones con las nuevas definiciones.
Pasen, lean y comenten.
Ciudad de Córdoba, 27 de abril de 2010
Instituto de Educación Córdoba
Estimados alumnos de 3 A
S_________/___________D
La Real Academia Descocada del la Lengua Española (RADLA) ha decidido incorporar nuevos vocablos al diccionario que se está confeccionando. Estos vocablos son un tanto extraños y los utilizan unos hablantes ignotos. Como sabemos que uds. están emprendiendo un taller de escritura, les solicitamos su colaboración.
Desde ya agradecemos vuestra disposición y por último le pedimos que la tarea la tengan terminada para la próxima semana y que presenten las nuevas definiciones dentro de una carta formal, la cual tendrán que dejarla en el lugar donde recibieron esta correspondencia. Su tarea será recompensada. Saludo a uds., atte.
Indalina De La Hora De La Buena Concepción
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Ciudad de Córdoba, 4 de mayo del 2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española:
Indalina de la Hora de la Buena Concepción
S__________/________D
Los alumnos de 3A hemos realizado las definiciones de las palabras dadas para el nuevo diccionario:
• Marite: palabra para dirigirse a una persona con un insulto. Ej: “sos un marite”
• Lapalasa: palabra que define que algo está mal. Ej: “se fue todo a lapalasa”
• Pataflus: Golpe muy fuerte. Ej: “se dio un pataflus”
Agradecemos haber confiado en nosotros para darles estos significados a las expresiones antes descriptas. Saludos atte.
Emi, Guti, Mati y Cami.
Ciudad de Córdoba, 4 de mayo del 2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Indalina de la Hora de la Buena Concepción
S_____________/______________D
Gracias por recurrir a nuestros servicios. Aquí les entregamos las siguientes definiciones elaboradas por nosotros:
• Chichiñ
o: manera de decir a una persona que tiene rasgos chinos.• Tripufla: Adj. usado para denominar a una persona con deficiencia mental/ Sust. Para denominar una acción de forma agradable, genial, espectacular.
• Cucuso: nombre del animal de origen africano que se encuentra en el desierto, de proporciones pequeñas.
Esperamos que le sea de su agrado y esperamos su respuesta con ansias. Desde ya muchas gracias.
Alejo, José y Alexis.
Armando oraciones con las nuevas palabras
-Estoy harto de ver gente chichiña, no se si estaré discriminando.
-¡Pedro!, ¿cómo podes decir eso? parecés un ¡TRIPUFLA! Ahora andá y limpiá la jaula del Cucuso, chiquito insolente.
Ciudad de Córdoba, 5 de Mayo 2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Estimada Indalina de le Hora de la Buena Concepción:
S_______________/________________D
Nos dirigimos a usted con el fin de comunicarles las definiciones y expresiones que nos han propuesto en la anterior carta.
• Ñoñora: Acción y efecto de soñar despierto. //Aparentar concentración.
• Ducusa: Proveniente del término dúctil, de características gelatinosas.// Especie de masa que se utiliza como pegamento para plástico o vidrio.
• Flaquirio: Consumir exceso de gelatina.
Muchas Gracias por contar con nosotras. La saludamos atte.
Julieta, Ludmila y Flor.
Jugando con las nuevas palabras
1) En los días de invierno, me gusta ponerme a ñoñorar mirando hacia la ventana, mientras escucho el bello sonido de tu voz en mi memoria, intentando retener ese dulce recuerdo de tu sonrisa todos los días.
2) En mi colegio, los días jueves, la cocinera prepara guisos o sopas de sabor extraño y con característica un poco ducusa, pero gracias a Dios eso sucede solo los jueves.
3) En Estados Unidos internaron a un adolescente por ingerir exceso de gelatina hasta llegar al flaquirio y está internado en el Hospital Privado en “coma flaquiriógica”.
Ciudad de Córdoba, 05 de mayo de 2010
Presidenta de la Real Academia descocada de la Lengua Española
Estimada Indalina de le Hora de la Buena Concepción:
S_______________/________________D
Nos dirigimos a usted para comunicarle que ya hemos concluido con las definiciones que nos pidieron. A continuación les presentamos dichas definiciones.
Flaplafa: acción o efecto de pelear mal
Zusuñu: persona vaga
Raclatana: persona torpe
Le agradecemos por habernos elegidos para hacer sus nuevos vocablos para el diccionario. La saludamos atte.
Pablo, Maximiliano y Williams.
Córdoba, mayo 03-2010
Presidenta de la Real Academia Descocada de la Lengua Española
Estimada Indalina de le Hora de la Buena Concepción
S_______________/_______________D
Hemos ideado nuevas palabras para agregar al diccionario. Esas palabras nuevas son:
• PIPIÑO: se le dice así a las personas que son chicos y tiene forma de pepino y son en su mayoría de color verde. Son muy comunes de encontrar en la India y en algunas partes de Escocia, y solo salen en invierno y en otoño.
• CALLALLASA: se usa con mucha frecuencia en España y su significado es que se callen, en el lugar donde más usan esta palabra en la Isla Canarias.
• MOROTO: en algunas regiones utilizan esta palabra para decirle a una persona que es morena. En Guatemala “moroto” significa una comida.
Espero que les guste nuestras nuevas palabras y ojalá las utilicen. Saludos cordiales.
Agustín, Carolina y Agustina.
A continuación les mostraremos unas oraciones que hemos inventado usando estas palabras.
EL PEQUEÑO NIÑO PIPIÑO
Había una vez un pequeño niño pipiño que odiaba a todo el mundo porque el era el único chico verde con forma de pepino, y siempre cuando alguien lo saludaba o le hablaba, él le gritaba que se calle.
Un día el salió del colegio y encontró una chica linda, morota, que a él le gustaba. Se acercó a ella y le dijó que era muy linda y si quería salir con él, y la muchacha con mucha amabilidad le contesto que si. FIN.
Link de las imágenes que acompañan el texto:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0ctCuUT-zI8xmvbDXvFy-KwVSgm26XMLhHZNoSFOF9PRbi1g4Hm25uutQawONEnhbWZ3fDPHJ_Khinlx5ryEZrupIacYMZK78P_sjDf67wsMi2aO2ZkRu7Tl7dj_BhN5SKYVc-9pbCio/s400/DICCIONARIO+TOMELLOSERO+54.png
http://www.laratoneraderincon.es/imagenes/cuarteado/diccionario-2.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlqFsG26_hm5QCiJAIB-oc7HGGeiw5fDnWtVlAjid5jHALGgqno7vLlgaS8M5hlptES2oHIqi9rNTcydUFpTDsZIszHoDMiz9EkboOnehLQzpePdJhz_-RAaA5xBEkhSr_1C4q5D5haVoj/s1600/palabras-clave.jpg
4 comentarios:
Hey! a esta gente la conozco...
me gustó mucho lo que leí, por eso voy a estar esperando las novedades.
Felicidades!
aunque algunos quieran que todos terminemos callallasa... hay que decirlo...
felicitaciones por escribir eso que la radle sabe... pero los de la otra ignoran
Hola Chicos!! Muy bueno el blog!! Una consulta: Los pipiños son como los umpa lumpa?
me encantaron las definiciones y sobre todo la historia de pipiño y morota.
los poetas también inventan palabras. y es que el lenguaje muchas veces nos queda chico.
Publicar un comentario